No exact translation found for مجالات السيارات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مجالات السيارات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Y ella me dijo que había ido allí n para encontrar a alguien el coche de exhibición.
    وأخبرتني انها كانت متوجهة للقاء احد ما يعمل في مجال السيارات
  • Si tienes plazas de aparcamiento, el lugar de trabajo está tan solo a una llamada de distancia..
    اذا حصلت على موقف سيارة مجال العمل مكالفة فقط وتبعدها
  • Sudáfrica: Imposición de precios mínimos de reventa en la industria automotriz 7 - 10 6
    جنوب أفريقيا: فرض الحد الأدنى لأسعار إعادة البيع في مجال صناعة السيارات 7 -10 5
  • Sudáfrica: Imposición de precios mínimos de reventa en la industria automotriz
    جنوب أفريقيا: فرض الحد الأدنى لأسعار إعادة البيع في مجال صناعة السيارات(3)
  • En la esfera del transporte automotor, hay un completo predominio de la población masculina (los más numerosos son probablemente los conductores de taxis).
    وفي مجال النقل بالسيارات، توجد سيطرة كاملة للرجل (وأكثر الرجال عددا هم أغلب الظن سائقو سيارات الأجرة).
  • Otros sectores en que los políticos habían identificado y planteado problemas relativos a comportamientos contrarios a la competencia, eran la industria automotriz, la venta de combustible al por menor y el cemento.
    وأوضح الممثلون أن من المجالات الأخرى التي حدد فيها السياسيون وجود مشاكل مانعة للمنافسة وطرحوا هذه المشاكل للمناقشة مجالات صناعة السيارات ومبيعات الوقود بالتجزئة وصناعة الإسمنت.
  • No hay ningún modo para que te deje fuera de este coche si no me dices qué está pasando.
    ليس هناك مجال بأن أدعك تغادرين السيارة ان لم تخبريني ماالذي يحدث
  • La investigación preliminar realizada por la Comisión respecto de las empresas de venta de automóviles y los principales fabricantes e importadores de automóviles nuevos en todo el país sugirió que la práctica de imposición de precios mínimos de reventa era generalizada en el sector del automóvil.
    وأوحى التحقيق الأولي الذي أجرته اللجنة في جميع أنحاء البلد مع الوكلاء، والشركات الرئيسية لتصنيع السيارات ومستوردي السيارات الجديدة، بأن فرض الحد الأدنى لأسعار إعادة البيع هو ممارسة واسعة الانتشار في مجال صناعة السيارات.
  • El programa estaba destinado a mujeres de bajos ingresos con escasa instrucción escolar y competencias no empleables e impartía formación en construcción, mantenimiento de vehículos a motor, carpintería y ebanistería, reparación de ordenadores y trabajos industriales.
    واستهدف البرنامج المرأة المنخفضة الدخل ذات الخلفية التعليمة المحدودة والتي لا تملك مهارات تسمح لها بالحصول على وظيفة، وقدم تدريباً في مجالات التشييد وصيانة السيارات وصنع الخزانات/الأثاث وإصلاح الحواسيب والمهارات الصناعية.
  • Al respecto, se informó a la Comisión que la proporción de puestos del cuadro orgánico en relación con puestos del cuadro de servicios generales había pasado de 0,87 puestos del cuadro orgánico por cada puesto del cuadro de servicios generales en el bienio 2000-2001 a 1,05 puestos del cuadro orgánico por cada puesto del cuadro de servicio generales en 2006-2007, a lo que hay que añadir que a muchos de los puestos del cuadro de servicios generales corresponden funciones de apoyo que no tienen que ver con tareas de secretaría, como choferes y personal de limpieza y mantenimiento.
    وقد أعلمت اللجنة، في هذا الصدد، أن نسبة وظائف الفئة الفنية إلى وظائف فئة الخدمات العامة انخفضت من 0.87 من موظفي الفئة الفنية مقابل 1 من موظفي فئة الخدمات العامة، في الفترة 2000-2001، إلى 1.05 من موظفي الفئة الفنية مقابل 1 من موظفي فئة الخدمات العامة في الفترة 2006-2007، ويقوم العديدون من موظفي فئة الخدمات العامة بوظائف دعم، من غير أعمال السكرتارية، من قبيل العمل في مجال قيادة السيارات والتنظيف والصيانة.